中国对当面一套、背后一套,口腹蜜剑,两面三刀这样的人,持有负面评价。
哪怕因此获得了成功,也是持有贬低态度。
而日本,不是负面不负面的问题,而是整个社会,所有人全部都要当面一套背后一套。
本音和建前,必须区分开来看。
只有少数门阀世家,可以不戴着建前面具,本音是什么,想说什么就说什么。
不顾场合和身份,随心所欲。
只有少数人可以想怎么活就怎么活。
上层的特权。
其他的人,必须带着建前面具。
日本动漫也体现了这一点,主角可以不戴面具,随意说教,对日本读者就是一大爽点。
因为本音和建前,所以有了读空气的文化。
读出强者、上位者的本音和建前,心里话和场面话,是日本的基本技能。
这个文化也就导致了,日本做事从来不存在无意之举。
当日本一家公司,或者个人,在特定的日子,做了一件让中国人感觉冒犯的事。
这不是意外。
肯定是故意的。
因为读空气是日本人的基本技能。
没有这个技能,是没法在日本社会活下去的。
日本冒犯的时候,是经过深思熟虑的试探,有意的冒犯。
面对这种情况,必须强势回击。
不回击下一次就会更加得寸进尺。
而对于侵略历史的态度,日本的建前是沉默,不愿意提。
建前连个形式性的道歉也不愿意提,本音可想而知。
本音是厕所神社的香火,各地对战犯的供奉。
日本没有对过去罪孽进行彻底的反思,甚至还怀念那段时间。
本音和建前的文化特征,也造就了日本极为发达的特殊产业。
其他社会,像美国,不管是演出,还是从事这一行。
总会出现践踏人格的不安感,或者从道德崩塌中获得快感。
无论哪一种情绪,都不是正常情绪。
表现力方面,会很不自然。
日本不然。
因为本音和建前文化,导致女优本音哪怕非常的讨厌这种事,但是展现出来的建前可以非常自然。
在一些线下风俗店,时间没有结束之前,服务态度很好,非常有职业精神。
甚至于本身特殊产业存在,也是因为这种文化。
表面是禁止的,但是做的比谁都发达。
反应在战争之中,当社会的空气全部非人哉的时候,鬼子所有人都会戴上非人的面具,像真正的畜生一样。
哪怕自己也在痛苦中煎熬,本音已经无法承受,但是社会空气要求进行下去,他们就会继续下去。
强调一亿玉碎,转眼就投降。
一亿玉碎是建前是场面话,本音已经接近于极限。
这样的文化很阴间,也很恐怖。
把自我剥离了,外在和自我可以格格不入。
沈三通按照自己的想法拍,情绪会非常强烈。
没法拍。
这部戏能立项,是因为覃宏和陆川一块游说有关部门,才能够立项的。
客观的说,沈三通的立场不加掩饰,他要是来拍,能不能立项很难说。
大概率连拍的资格都没有。
时代背景如此,提倡中日友好。
沈三通集中拍摄中泉英雄的戏份,拍完道:“可以了,别忘了交违约金。”
中途离组,影响电影项目,不是笔小钱。
剧组收工。
日本方的演员,接到通知,找到现场制片道:“我们是和陆川导演签订的合同,不是和现在这个导演签订的合同。”
剧组里的日本演员,除了三个是第一次来中国,一句中文都不会外,其余大多是在中国留学的日本留学生。
沈三通接到现场制片的通知,摆了摆手:“去留随便,把违约金给足了就行。”
然后,沈三通看向负责演员的外联制片:“明天我要的演员能不能到位?”
外联制片保证道:“不会影响明天拍戏。”
沈三通顺势把剧组的日本副导演开了。
日本演员搞事和他脱不开关系。
日本演员走人,他也没有留下必要。
沈三通对生活制片道:“今天我们主创搓一顿,陆川导演撂挑子,日本演员也撂挑子,大家心里有想法,我们要统一一下思想。”
和刘烨、范伟、高圆圆、秦岚等一众主创吃饭,没喝酒。
沈三通在寻常剧组不乱搞,《南京》剧组更是要求十分严格。
这不是可以轻慢对待的题材。
沈三通道:“我最初来《南京》剧组是来看高圆圆,她的角色有很多沉重戏份,担心她出不来。”
“后来,确实想帮剧组做点事
情欲小说